Незалежний редакційний проєкт
Про HD.in.ua
Хто створює незалежну українську бібліотеку про Human Design, як ми працюємо з джерелами та чому чесно позначаємо межі системи.
Що ми будуємо
HD.in.ua — двомовна довідкова бібліотека про Human Design, створена передусім для українських читачів. Ми пояснюємо терміни системи простою мовою, показуємо зв’язки між поняттями й залишаємо видимими джерела, на яких базується кожен матеріал.
Хто за цим стоїть
Проєкт створює Філ — засновник HD.in.ua, який досліджує Human Design із 2014 року. Особиста історія, мотиви проєкту й межі компетенції описані на сторінці «Про автора».
Сертифікації аналітика немає, жодної школи чи організації Human Design проєкт не представляє. Це сказано прямо, бо в цій темі статус часто підмінює аргумент.
Довідкові матеріали — сторінки понять, Типів, Авторитетів, Профілів і центрів — підписані редакцією, а не особистим ім’ям. Так зроблено навмисно: визначення терміна має спиратися на джерела, наведені внизу кожної сторінки, а не на чийсь авторитет. Особисті тексти й авторські матеріали, навпаки, підписані іменем — там позиція автора і є змістом.
Як використовується штучний інтелект
У роботі над проєктом використовуються інструменти ШІ: для роботи з великими обсягами джерел, зіставлення формулювань, структурування чернеток, перевірки внутрішньої узгодженості текстів, перекладів і технічної частини.
ШІ не є автором і не ухвалює остаточних редакційних рішень. Вибір джерел, термінологія, смислові акценти, перевірка спірних тверджень і відповідальність за опубліковане залишаються за людиною. Докладніше — у розділі «Як у роботі використовується ШІ».
Незалежність
HD.in.ua не є офіційним представництвом, школою або сертифікаційним органом Human Design. Посилання на Jovian Archive та інші ресурси потрібні для коректної атрибуції термінології; вони не означають партнерство, схвалення або наукове підтвердження системи.
Навіщо дві мови
Українська — основна редакційна мова й версія без префікса в URL. Російськомовні сторінки живуть у /ru/ і редагуються окремо: це не механічна калька, а повноцінна мовна версія з тим самим рівнем обережності, джерелами й дисклеймерами.
Що буде далі
Бібліотека зростатиме від базових понять до центрів, каналів, воріт і прикладних тем. Розрахунок бодіграфа та Telegram-бот підключатимуться як окремі технічні сервіси; сайт уже спроєктований так, щоб не змішувати редакційний контент із приватними даними користувачів.